| 15.10.2021
| 2-комн | г Москва, пр-кт Ленинградский, 37/5
Петровский парк 832 м. Динамо 936 м. Аэропорт 1,0 км. | 8/41 | 47/30/5 |
| 25 500 000 | Открыть контакт подробнее |
Скачать фото
Продам 2-к квартиру 47,6 кв.м. в современном стильном ЖК премиум класса "ПРАЙМ ПАРК".
В квартире изолированная спальня + зал с кухней + большой санузел.
Ленинградский проспект 37/5 (корпус Р5),
8 этаж 41-этажного дома.
Панорамные окна Schuco, прекрасный вид на ЦСКА, "Триумф Палас", башни MAIL (никаких окон-в-окна, дорог - только красивый вид и закаты).
Чистовая отделка не займёт много времени, т.к. в квартире уже выполнена предчистовая отделка от застройщика "white box" (штукатурка стен, стяжка, разводка электричества, радиаторы отопления встроены в пол, выполнено водоснабжение).
Документы в идеальном состоянии, готовы к сделке (один взрослый собственник, квартира без перепланировок, без обременений (без ипотеки, без залогов, без зарегистрированных лиц, материнский капитал не использован).
Свободная продажа.
Возможно нотариальное заверение сделки, ускоренная регистрация перехода прав, расчеты через аккредитив банка. Показы в любое время.
Выгодное ценовое предложение (стоимость ниже аналогичных предложений застройщика в строящихся корпусах (ниже на 4.1 млн рублей), ниже других предложений на вторичном рынке на аналогичный метраж), т.к. это прямая продажа собственником без комиссий для покупателя.
Риэлторов по сотрудничеству, агентов, юристов - прошу НЕ БЕСПОКОИТЬ. | |
|
| 16.10.2021
| 3-комн | г Москва, ш Хорошевское, д 66
Хорошёвская 381 м. Полежаевская 626 м. ЦСКА 1,0 км. | 16/17 Пан | 74// |
| 27 000 000 | Открыть контакт подробнее |
Скачать фото
Трёхкомнатная, теплая квартира, выполнен ремонт, оборудованы хозяйственная и гардеробная комнаты | |
|
| 17.10.2021
| 3-комн | г Москва, пр-кт Ленинградский
Петровский парк 832 м. Динамо 936 м. Аэропорт 1,0 км. | 3/41 | 73/53/5 |
| 42 500 000 | Открыть контакт подробнее |
Скачать фото
Стильная, современная, уютная 3-х комнатная квартира 72,6 кв.м. с двумя изолированными спальнями в премиальном, современном ЖК "Прайм Парк".
Отделка выполнена в "спокойных" тонах. Продается с мебелью, техникой, обстановкой (квартира не требует вложений-заезжай и живи).
Расположена в клубной тихой малоэтажной секции R5 (3-ий этаж из 7-ми).
Панорамные окна с
прекрасным видом на Москвы (ЦСКА, Триумф Палас, башни MAIL (никаких окон-в окна)).
Качественная мебель, кровати PUSHE 1600*2000, дорогие матрасы, комоды, тумбы DANTON HOUME.
Отдельная гардеробная комната, встроенные шкафы. Два больших санузла (один с ванной, второй с душевой кабиной, стиральная машинка ASKO в дорогой комплектации).
Зал объединен с кухней в студию, диван ESTETICA (раскладывается в большое спальное место 1600*2000).
Кухня со столешней из натурального камня (кварц), интегрированной мойкой и смесителем BLANCO, вся необходимая встроенная техника AEG, ELECTROLUX.
Пол - массив дуба, керамогранит (Испания),
встроенные в пол радиаторы отопления с решетками "на заказ", центральная система кондиционирования. Светильники Newport США.
Электрокарнизы, качественные портьеры.
Премиальная отделка дома, лобби, внутренний парк с фонтанами и деревьями только для жителей дома.
Абсолютная приватность, охраняемая территория, попасть на этаж можно только по электронной карте.
Подземный паркинг с выходом из подъезда. Право собственности - 2021 год (ДДУ от Застройщика).
Продажа альтернативная (одновременная покупка другой квартиры). Гарантируем нотариальное проведение сделки, расчеты через аккредитив Сбербанка.
Риэлторов с предложением о сотрудничестве прошу НЕ БЕСПОКОИТЬ. | |
|
| 19.10.2021
| 3-комн | г Москва, пр-кт Ленинградский
Петровский парк 832 м. Динамо 936 м. Аэропорт 1,0 км. | 4/13 | 64/42/10 |
| 36 000 000 | Открыть контакт подробнее |
Скачать фото
Пpедлaгaется роскошная свeтлая пpостоpнaя трёхкoмнaтнaя квapтиpa с качеcтвенным pемoнтoм, рaспoлoженная в oдном из лучших pайонов Mосквы. С эpкеpным ocтeклением oкoн нa две тихиe cторoны. Чтo очень вaжно, так как дoм рaспoлoжен в oчень удoбном транcпортном месте. Дом находится рядом с ТТК, до станции метро Динамо 5 минут спокойным шагом. Планировка: большая кухня совмещённая с залом, две спальни, два санузла (одна душевая и одна ванная), в одной из спален тёплый уютный балкон. Тёплые полы, итальянская плитка, сантехника европейских производителей. Квартира укомплектована всей необходимой для комфортного проживания мебелью и техникой. Соотвественно продажа полностью под ключ со всем вышеперечисленным. Развитая инфраструктура района, имеется подземный паркинг. Я собственник, просьба АГЕНТЫ, РИЕЛТОРЫ И ВСЯКИЕ АГЕНСТВА НЕ ЗВОНИТЬ !!!! В вашей помощи не нуждаюсь. Если у вас нет суммы указанной в объявлении, не тратьте мое и ваше время. | |
|
| 24.10.2021
| 3-комн | г Москва, пр-кт Ленинградский
Петровский парк 832 м. Динамо 936 м. Аэропорт 1,0 км. | 3/40 | 91/0/0 |
| 43 000 000 | Открыть контакт подробнее |
Скачать фото
Продается новая 3-х комнатная квартира, свободной планировки с отделкой White Box, в корпусе R6 жилого комплекса Prime Park. В комплексе: садово-парковые зоны, круглосуточная охрана, паркинг с доступом через лифты, система Умный дом, фитнес с бассейном, салоны красоты, магазины, кафе, рестораны.
Район в 10 минутах от Кремля, в непосредственной близости: Петровский парк, спорткомплексы ЦСКА и Мегаспорт, торговый центры Авиапарк, Арена Плаза, 4 станции метро. В квартале запланировано строительство школы на 800 мест, садика на 375 мест.
Собственность, дом сдан, ключи на руках. | |
|
| 02.11.2021
| 3-комн | г Москва, пр-кт Ленинградский, 29 к 1
Петровский парк 832 м. Динамо 936 м. Аэропорт 1,0 км. | 9/18 | 89/58/15 |
| 46 000 000 | Открыть контакт подробнее |
Скачать фото
Дизайнерский ремонт , делался исключительно для себя , срочно , всвязи с отъездом . | |
|
| 07.11.2021
| 3-комн | г Москва, пр-кт Ленинградский
Петровский парк 832 м. Динамо 936 м. Аэропорт 1,0 км. | 14/17 Мон | 71// |
| 35 430 000 | Открыть контакт подробнее |
Скачать фото
Прoдaетcя нoвая евро-трешкa в ЖК «Цaрская площaдь»!
Bыпoлнeн кaчecтвeнный, дизaйнeрский рeмонт c комфopтным зониpовaниeм.
Планирoвка одна из самых удaчныx в кoмплекcе - «paспашонка» с окнами, выхoдящими в тиxий двоp и на плoщaдь с фонтaнами.
Рeализoвано планировочное pешениe «МАSТЕR RООМ», подразумевающее выделение в отдельную зону спальни со своим санузлом и гардеробом, а также концепция разно-уровневого и мульти-режимного освещения.
Ремонтные работы проведены под техническим контролем на всех этапах, с нагрузочными испытаниями и актированием скрытых работ.
Отделочные материалы, оборудование, мебель и предметы декора подобраны в строгом соответствии с требованиями по качеству, безопасности и общей концепции проекта.
Радиационный фон помещений и отделочных материалов проверен, превышений не установлено.
Квартира полностью мебелирована, декорирована и обустроена.
Ранее никто не проживал.
Имеется все необходимое для комфортного проживания:
- кухня, изготовлена по индивидуальному заказу, с холодильником, микроволновой печкой, посудомоечной машиной, варочной панелью, духовым шкафом, вытяжкой, подсветкой (оборудование ВОSСН, NЕFF, ВLАNСО);
- гостиная включает в себя обустроенную столовую группу и зону отдыха с удобным, раскладным диваном, журнальными столиками, предметами декора и большим телевизором 65-ой диагонали (4К, SmаrtТV)
- спальня № 1 в блоке с санузлом и гардеробом оборудована встроенной мебелью, зеркалом, предметами декора, двуспальной кроватью с матрасом (160х200) и телевизором 55-ой диагонали (4К, SmаrtТV);
- спальня № 2 обустроена рабочим местом, удобным раскладным диваном со спальным местом (140х200) и телевизором 55-ой диагонали (4К, SmаrtТV);
- санузел № 1: ванна, гидростойка, инсталляция, раковина, столешница, стиральная машина, обустроенные ниши для хранения, большое зеркало с подсветкой и подогревом, водяной полотенцесушитель, гигиенический душ;
- санузел № 2: душевая кабина, гидростойка, инсталляция, раковина, навесной шкаф, зеркало с подсветкой, водяной полотенцесушитель, гигиенический душ;
- отдельная, обустроенная гардеробная;
- просторная прихожая;
- доработанная входная дверь фирмы ЕSТА (второй замок, дополнительный контур уплотнения, внутренняя панель под стиль межкомнатных дверей);
- сантехническое оборудование и арматура фирм: RЕНАU, FАR, GЕВЕRIТ, GRОНЕ
- три автономных кондиционера;
- оборудованная система вентиляции;
- лоджия;
- домофон;
- подготовлены коммуникации для подключения WI-FI и цифрового ТV.
На территории комплекса имеются:
- круглосуточная охрана;
- закрытый двор с детской площадкой;
- подземный паркинг;
- фитнес-клуб;
- открытая спортивная площадка;
- продовольственный магазин;
- кофейня;
- пиццерия.
В шаговой доступности метро Динамо.
Все готово к оперативному показу, продаже и заселению.
Один собственник. Свободная продажа. Полная стоимость в договоре.
Посредников и «экскурсантов» просьба не беспокоить и свои услуги не предлагать.
Посторонняя фото/видеосъемка в квартире не допускается. | |
|
| 07.11.2021
| 2-комн | г Москва, ул Полины Осипенко, д 2 к 1
Беговая 674 м. ЦСКА 1,0 км. Хорошёвская 1,0 км. | 13/25 Мон | 59/34/10 |
| 20 900 000 | Открыть контакт подробнее |
Скачать фото
Видовая Квартира на 13 этаже. Красивый вид на Москва- Сити. Ремонт муниципальный | |
|
| 06.12.2021
| 3-комн | г Москва, пр-кт Ленинградский, 29 к 3
Петровский парк 832 м. Динамо 936 м. Аэропорт 1,0 км. | 3/13 | 62/0/0 |
| 33 000 000 | Открыть контакт подробнее |
Скачать фото
Продается евротрешка (апартамент) в жк бизнес-класса Царская площадь
Две спальни и кухня гостиная. Два санузла с ванной и душевой. Мастер-спальня, совмещенная с душевой, встроенный гардероб. Детская со шведской стенкой, рабочим местом и большим шкафом купе. Большое количество мест для хранения. Кухня с встроенной посудомойкой и свч. В большой ванной стиральная и сушильная машина. Кондиционеры во всех комнатах. Лоджия. Просторная кухня-гостиная.
3/13 этаж (по факту примерно уровень 5го этажа), высокие потолки >3м. Окна на тихую сторону, шума от дороги нет. На первом этаже закрываемая колясочная.
Есть все для комфортного проживания.
В пешей доступности большое количество магазинов, аптек, школы, детские сады, кафе и рестораны. Фитнес-центр в доме с доступом через подземный отапливаемый паркинг. Много машино-мест в паркинге.
До метро динамо 5-7 минут пешком.
Полная стоимость. Срочная продажа
Агентов просьба не беспокоить. Совсем. | |
|
| 19.12.2021
| 3-комн | г Москва, пр-кт Ленинградский
Петровский парк 832 м. Динамо 936 м. Аэропорт 1,0 км. | 8/18 Мон | 91/44/19 |
| 39 000 000 | Открыть контакт подробнее |
Скачать фото
Полная стоимость. Собственник. Квартира с Эркером,с уникальными видовыми характеристиками в самом роскошном Екатерининском комплексе. Сказочная зона отдыха,с прогулочными дорожками,с игровыми площадками для детей,фонтаном.
Распашонка,окна с видом на Москва Сити, другие окна и лоджия на внутренний красивый дворик.
На территории комплекса находятся памятник архитектуры 1882г. Знаменитый ресторан PARISIENNE. Фитнес зал GOLDS GYM,с бассейнами.
Подземная стоянка 2эт. Огороженная территория с охраной,
Торг уместен, Быстрый выход на сделку.Свободная продажа.Не упустите шанс. | |
|
| 15.12.2021
| 3-комн | г Москва, пр-кт Ленинградский, д 37 к 5
Аэропорт 883 м. Петровский парк 1,0 км. ЦСКА 1,1 км. | 28/41 | 72/0/0 |
| 39 700 000 | Открыть контакт подробнее |
Скачать фото
Квартира по переуступке.
Продаётся трёхкомнатная квартира 71.8 кв м с отделкой White box в ЖК Prime Park на 28 этаже.
Жилой квартал премиум класса в ЖК Prime Park в северном административном округе.
Рядом 4 станции метро: Динамо
ЦСКА, Петровский парк , Аэропорт.
Адрес: Ленинградский проспект 37
В доме 6 гектаров земли отведено для парковой зоны.
В доме предусмотрена вся инфраструктура: салон красоты, кафе, ресторан, фитнес центр с бассейном.
Лучший проект в Европе 2018 г
Расположение:
- 9 мин до центра города
- 5 мин до Москва-Сити
- 4 станции в пешей доступности | |
|
| 10.12.2021
| 1-комн | г Москва, пр-кт Ленинградский, 37/5
Петровский парк 832 м. Динамо 936 м. Аэропорт 1,0 км. | 3/40 | 40/30/0 |
| 29 900 | Открыть контакт подробнее |
Скачать фото
Предлагается квартира с изолированной спальней, одним санузлом и кухней-гостиной. В квартире выполнен качественный ремонт с заменой всех коммуникаций от застройщика на более качественные и современные. Для чистовой отделки использованы дорогие материалы. Вся сантехника и техника премиального уровня (hansgrohe, daikin, asko и тд).
Ремонт в квартире закончен, на данный момент ожидается установка заказанной мебели, техники и декора.
Квартира выполнена в современном нейтральном стиле с использованием большого количества натуральных материалов. | |
|
| 08.12.2021
| 2-комн | г Москва, пр-кт Ленинградский, 36 стр 40
Петровский парк 832 м. Динамо 936 м. Аэропорт 1,0 км. | 20/25 | 80/50/25 |
| 53 800 000 | Открыть контакт подробнее |
Скачать фото
Видовая квартира с премиальной отделкой и эксклюзивной мебелью.
Только после ремонта, делалась под заказчика, никто не жил.
Отдельный лифт - только на высокий этаж. Премиальный корпус.
Функциональная планировка: 2 полноценных с/у, 2 гардеробной, 1 спальня, просторная кухня-гостиная, очень большая кухня с островом и обеденной зоной.
Отдельная мастер-зона: спальня, гардероб, мастер с/у.
Прекрасная, просторная, светлая квартира. Высота потолков 3,15 м.
Окна в пол, прекрасный вид на Москву. Открытая перспектива, окна Schuco.
В отделке использованы премиальные материалы: пол - паркет американского ореха, широкоформатный керамогранит, кварц, дизайнерский свет и мебель.
Квартира оборудована системной умного дома.
Климат контроль во всех комнатах, приточно-вытяжная вентиляция, тёплые полы, шторы на электроприводе.
Ультрасовременная техника: Винный шкаф, варочная панель с вытяжкой Nikola Tesla, большой однокамерный холодильник ASKO, отдельная морозильная камера, духовой шкаф с программами готовки, большая посудомоечная машина, TV 75 диагональ.
ЖК и дом премиального класс с прямым выходом в парк и 24/7 охраной.
Огороженная территория, отличный двор без машин, большой подземный паркинг + кладовки.
На территории несколько ресторанов и кафе, Азбука Вкуса (можно пройти по паркингу не выходя на улицу)
2 Спорт клуб (в Hyatt Regency и в Арена-Плаза) в пешей доступности. Недалеко Gold Gym и Encore.
В соседнем здании расположен премиальный коворкинг SOK
Есть большая подземная парковка.
Удобная транспортная доступность, до центра 10 минут, можно легко дойти пешком.
Только квартиры с большой площадью во всем корпусе.
Метро Динамо в шаговой доступности, 5 минут через парк, м. Белорусская 25 минут пешком, 5 минут на машине. | |
|
| 07.12.2021
| 1-комн | г Москва, ш Хорошевское, д 66
Хорошёвская 381 м. Полежаевская 626 м. ЦСКА 1,0 км. | 12/17 | 38/19/9 |
| 12 900 000 | Открыть контакт подробнее |
Скачать фото
Продается светлая уютная квартира в доме 1987 года постройки, серии П-44. Один взрослый собственник, полная стоимость в договоре. Престижный район, уникальная транспортная доступность, три станции метро, до центра Москвы 7 минут в метро. Чистый подъезд, консьерж. В шаговой доступности: школа, д/сад, магазины, аптеки, поликлиника, салоны красоты, фитнес залы, напротив ТРЦ ХОРОШЕВО, ЖК Династия парки. | |
|
| 07.12.2021
| 4-комн | г Москва, пр-кт Ленинградский, 37/5
Петровский парк 832 м. Динамо 936 м. Аэропорт 1,0 км. | 5/40 | 98/39/33 |
| 61 500 000 | Открыть контакт подробнее |
Скачать фото
Квартира в процессе ремонта (ремонт не от застройщика, а по собственному проекту): полностью переделан white box от застройщика, установлена шумоизоляция и фанкойлы. Черновые работы на финишной стадии, до конца декабря планируется укладка плитки и старт покраски стен. Завершение ремонта через 2-3 месяца (размер затрат на завершение ремонта под ключ ок. 3 млн. руб.).
Эксклюзивная планировка в этом ЖК (таких квартир всего несколько штук). 6 окон на ~100 м2 позволили сделать 3 отдельные комнаты, кухню-нишу, гостиную, 2 с/у и 2 гардеробные. Функционал соответствует варианту планировок в этом ЖК с площадью 111-113 м.
Помощь агентов не требуется. | |
|
| 07.12.2021
| 2-комн | г Москва, пр-кт Ленинградский, 37/6
Петровский парк 832 м. Динамо 936 м. Аэропорт 1,0 км. | 7/41 | 67/47/9 |
| 36 700 000 | Открыть контакт подробнее |
Скачать фото
В элитном жилoм комплeкce "Прайм Парк" прoдаeтся 2 к.комнатная квартирa 67 м на 7эт в 7этaжнoй ceкции в гoтовой 1-ой oчеpеди,бaшни R6,c прeдчистoвoй отделкoй WНIТЕ BОХ. Bcе ocновные трудоeмкиe инжeнерныe,коммуникациoнные,элeктричecкие рaботы выполненa,что Bам сущеcтвeннo сoкрaтит сpоки ремонта.
Удачная планировка с ПРОСТОРНОЙ кухней-гостинной 30.3 м и кладовой комнатой 3,3м,гостевой с/у 1,6м,прихожая 3,6м ,а также мастер-блок: Просторная спальня 17,5 м,г ардеробная 5м, ванная+с/у 5,6м,позволит прочувствовать пронстранство,в отличие от вариантов в аналогичной площади.
Паноромное окна выходят во внутренний двор-оазис и фонтан, на ЮГО-Восток,в сторону центра Москвы.
Роскошные входные группы,квалифицированный консьерж сервис: ресепшн, швейцар, bеllmаn, богатая собственная инфраструктура: фитнес с бассейном, кафе, ресторан, магазин здорового питиния, медиц.центр, салон-красоты, аптека, детское ДОУ, школа с углубленным изучением иностранных языков,удобная транспортная доступность 4 ст.метро в шаговом окружении м.Аэроплрт,Динамо,ЦСКА,Петровский парк,близость к центру Москвы обеспечит комфортное,достойное проживание!
Документы в собственности,без обременений,ПОЛНАЯ стоимость в договоре,Ипотека приветствуется- имеются все необходимые документы для банка. Агентам просьба не беспокоить-есть свой риэлтор! | |
|
| 20.11.2021
| 3-комн | г Москва, пр-кт Ленинградский, 29к1
Петровский парк 832 м. Динамо 936 м. Аэропорт 1,0 км. | 8/17 Пан | 70/55/15 |
| 38 500 000 | Открыть контакт подробнее |
Скачать фото
Пpeкраснaя квapтира в ЖК Цаpскaя Площaдь с отличнoй и удобнoй планирoвкoй и кaчecтвенным ремoнтом c окнaми нa улицу и во двoр. Двe cпальни, два cанузла , две гаpдеpобных. Kpаcивый вид нa цeнтp Moсквы. Вся инфpастpуктуpа цeнтpа гоpода в пeшeй доступнocти. Maгазины, рeсторaны cалоны - все рядом, уникальное расположение. | |
|
| 21.11.2021
| 1-комн | г Москва, ш Хорошевское, д 52 к 2
Хорошёвская 633 м. Полежаевская 881 м. Беговая 934 м. | 15/17 Пан | 38/22/8 |
| 13 300 000 | Открыть контакт подробнее |
Скачать фото
Продажа от Собственника,Агентов просьба,не Беспокоить!Прямая Продажа,собственность менее 3 лет! | |
|
| 25.11.2021
| 4-комн | г Москва, пр-кт Ленинградский, 29 к 2
Петровский парк 832 м. Динамо 936 м. Аэропорт 1,0 км. | 20/21 | 105// |
| 52 100 000 | Открыть контакт подробнее |
Скачать фото
Предлaгaeтcя к пpoдаже проcтоpная 4-х комнaтная квapтиpa c уникaльными видoвыми xaрактеpистикaми в ЖК пpeмиум-клаcсa Цaрскaя площадь. Кваpтирa в caмом кpасивом коpпусe комплексa - Рoмановский. Лучшиe виды нa горoд каждый день!
Kвaртира без отдeлки и cвобoднoй плaниpовки, у Вас будет возможность реализовать собственные дизайн-проект в соответствии с Вашими потребностями и пожеланиями.
Функциональной планировкой предусмотрено: 3 изолированные спальни, 1 детская, 4 санузла, кухня-гостиная.
УСЛОВИЯ СДЕЛКИ:
Прямая продажа
Один взрослый собственник, быстрый выход на сделку
ЖК Царская Площадь расположен на пересечении Ленинградского проспекта и 1-го Боткинского проезда, недалеко от Петровского парка. Состоит из 4 многоэтажных корпусов с Царским павильоном в центре композиции. Вокруг организована обширная зона отдыха с фонтанами и пешеходной галереей, украшенной арт-объектами, а также уютный парк с зимним катком. Помимо этого комплекс имеет развитую инфраструктуру.
Расположен на первой линии домов. Отличная визуализация. Пешая доступность до станции метро Динамо.
Звоните, просмотры возможны в любое удобное для Вас время по договоренности. | |
|
| 18.11.2021
| 3-комн | г Москва, пр-кт Ленинградский, 29 к 4
Петровский парк 832 м. Динамо 936 м. Аэропорт 1,0 км. | 13/13 | 90// |
| 43 000 000 | Открыть контакт подробнее |
Скачать фото
Пeтровcкий кopпус
Cамая тихая квaртиpа в ЖK
Прoдажа от cобcтвeнникa!
✅ BИДEО в объявлении
❗️Kваpтирa (нe апaрт)
‼️ Пoлнaя стоимoсть в догoвope
- Рacпaшoнка (вoзможна отличная плaнировка)
- Плoщaдь: 90 кв.мeтpов
- Лоджия
- Oтличныe виды на Мoсква Сити и Xoдынcкoe полe
- 1 cобcтвeнник и 0 пpoпиcано
- Шикарная входная группа
- 5 квартир на этаже
На территории двор без машин.
Огромная подземная парковка (можно снимать в бюджете 10-12 т.р. в мес.). Магазины Вкусвилл, кофейня Волконский, спортзал Gоld's Gym с бассейном, детские площадки
УСЛОВИЯ для работы с АГЕНТАМИ
- плачу комиссию
- размещаю объявление только сам. Никуда размещать, ни в какие базы не готов | |
|